Plays: New Translation : The Cherry Orchard, Three Sisters, The Seagull and Uncle Vanya

€4.90

Daudzums

Autors:
Anton Chekhov
Ražotājs:
Alma Books Ltd
Valoda:
angļu valoda
ISBN kods:
9781847496683
Vāku tips:
mīkstie vāki
Izdošanas gads:
2017
Lapaspušu skaits:
320
The most widely staged dramatist after Shakespeare, Chekhov left a deep mark both on the development of Russian literature and world theatre, with plays that were remarkable not just for their dialogue but their atmosphere and the tensions expressed between the lines. Collected in this volume are Chekhov's four most celebrated plays - The Seagull, Uncle Vanya, Three Sisters and The Cherry Orchard - in a brand-new translation by Hugh Aplin. In these personal stories of unfulfilled love, failed ambition and existential ennui, set against a background of unsettling social and economical change, the reader can appreciate the groundbreaking qualities of Chekhov's theatrical genius.
------------------------------------------------------------------------
Čehovs, pēc Šekspīra visplašāk iestudētais dramaturgs, atstāja dziļas pēdas gan krievu literatūras, gan pasaules teātra attīstībā - ar lugām, kas bija ievērojamas ne tikai ar dialogu, bet arī ar atmosfēru un starp līnijām izteikto spriedzi. Šajā sējumā apkopotas Čehova četras slavenākās lugas - Kaija, onkulis Vaņa, Trīs māsas un Ķiršu dārzs - pavisam jaunā Hjū Aplina tulkojumā. Šajos personīgajos stāstos par nepiepildīto mīlestību, neveiksmīgajām ambīcijām un eksistenciālo nabadzību, kas atrodas uz nemierīgu sociālo un ekonomisko pārmaiņu fona, lasītājs var novērtēt Čehova teātra ģēnija revolucionārās īpašības.

Atsauksmes

Vēl nav neviena šīs preces apskata.